như trút được gánh nặng Tiếng Trung là gì

• 如释重负 <像放下重担子一样, 形容心情紧张后的轻松愉快。>
  

• như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
• trút     倒 nói tức mình không thể trút hết bầu tâm sự. 他恨不能把心里的话都倒出来。 灌 泄...
• được     唉; 欸 被 anh ấy được bầu làm đại biểu 他被选为代表。 博 取得。> 博得 phim này...
• gánh     背; 负 担负; 担当 担 người ta hai người khiêng một sọt ; một mình nó gánh hai...
• nặng     沉 cái này rất nặng. 这东西很沉。 沉重 cái gánh này rất nặng. 这担子很沉重。 厚...
• gánh nặng     包袱 gánh nặng về tư tưởng 思想包袱 背物 方 沉重 负担; 负累 gánh nặng tư...
• trút được gánh nặng     放下包袱 ...

• 留着的话，总觉得是个负担。
  Nếu có nghĩ gì thì cũng là như trút được gánh nặng.
• 象放下重担那样轻松。
  Nhẹ nhàng như trút được gánh nặng ấy.
• “呼——”几乎每个人都有种如释重负的感觉。
  "Hô ——" hầu như mỗi người đều có cảm giác như trút được gánh nặng.
• 可她一样挑起了重担。
  Nàng mới như trút được gánh nặng.
• 他如释重负地说：“原来买贵一点的包，还有这等好处啊！”
  Anh nói như trút được gánh nặng: "Thì ra mua túi đắt một chút, còn có lợi như vậy!"
• 不知你会怎么看，反正当时我觉得如释重负：不管怎么说，人性尚存。
  Không biết bạn nghĩ thế nào chứ lúc đó tôi như trút được gánh nặng: dù sao, nhân tính vẫn còn.
• 不知你会怎么看，反正我觉得如释重负；不管怎么说，人性尚存。
  Không biết bạn nghĩ thế nào chứ lúc đó tôi như trút được gánh nặng: dù sao, nhân tính vẫn còn.
• 不知你会怎么看，反正当时我觉得如释重负：不管怎么说，人性尚且存在。
  Không biết bạn nghĩ thế nào chứ lúc đó tôi như trút được gánh nặng: dù sao, nhân tính vẫn còn.
• 不知你会怎么看，反正当时我觉得如释重负：不管怎么说，人性尚且存在。
  Không biết bạn nghĩ thế nào chứ lúc đó tôi như trút được gánh nặng: dù sao, nhân tính vẫn còn.
• 不知你会怎麽看，反正当时我觉得如释重负：不管怎麽说，人性尚且存在。
  Không biết bạn nghĩ thế nào chứ lúc đó tôi như trút được gánh nặng: dù sao, nhân tính vẫn còn.